Disini saya akan memberikan beberapa bahasan tentang bahasa sehari-hari yang sering di pakai dalam Bahasa Inggris dengan beberapa note yang menjelaskan tentang kalimat-kalimat tersebut. Kita mugkin sudah tau banyak tentang kosa kata dalam Bahasa Inggris tapi ketika kita menggunakanya untuk kalimat percakapan kita banyak mengalami kesusahan bahkan kesalahan dalam penyusunanya. Kesalahan tersebut bisa terjadi baik karena terpengaruh dengan tata Bahasa Indonesia, yaitu bahasa ibu kita yang notabene sudah mafhum kita gunakan dalam sehari-hari maupun karena keterbatasan kita dalam mengubah kalimat tersebut menjadi Bahasa Inggris secara grammatical.
Kamu akan pergi dengan siapa?
Who will you go with?
Kamu akan ngasih uang ke siapa?
Who did you gift the money to?
Sudahkah kamu sarapan?
Have you had breakfast?
# Note :
Dia belum selesai mandi.
She hasn't been taking a mandi.
# Note : mandi tetap diartikan mandi karena, mandi adalah istilah murni bahasa indonesia yang lazimnya memakai gayung sedangkan take a bath itu mandi ala orang barat yg lazimnya berendam di dalam bath tub dan finally kecean pake shower hihihii... Kurang lebih seperti itu...
Dia telah dan masih miskin.
He has been living in proverty.
# Note : nah pake present prefect continous karena pas waktu ngomongnya si dia sekarang dan masih dalam keadaan miskin.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar